為什么中國(guó)人喜歡掛燈籠?掛燈籠究竟有何象征意義?其實(shí),“燈籠”在中國(guó)人的印象中是幸福、團(tuán)圓、喜慶的象征,因此“燈籠”在影視作品中的主要象征意義就是象征美好的愿望與祝福。
1.燈籠象征著美好愛(ài)情
古時(shí)男女們常常借助燈籠來(lái)寄托對(duì)美好愛(ài)情的愿望與祝福。水燈、孔明燈、還有畫(huà)有人物、山水、花鳥(niǎo)、龍鳳、魚(yú)蟲(chóng)的小燈,這些燈籠傳達(dá)著男女的愛(ài)意。在中國(guó),古時(shí)女子有放水燈、孔明燈祈求愛(ài)情的傳統(tǒng)習(xí)俗。在中國(guó),賞燈放燈的日子是正月十五元宵節(jié),十五月圓元宵節(jié)被稱(chēng)為“燈節(jié)”,元宵賞燈是一種傳統(tǒng)民間節(jié)俗。十五元宵節(jié)也被稱(chēng)為“中國(guó)情人節(jié)”,是一個(gè)浪漫而富有詩(shī)情的節(jié)日,是古時(shí)情侶傳情達(dá)意,青年男女邂逅相愛(ài)的節(jié)日。燈籠成為了男女愛(ài)情的象征,在嫁娶時(shí),人們喜歡在屋檐上掛上大紅色的燈籠,象征著喜慶熱鬧,傳達(dá)著美好的祝福,這個(gè)習(xí)俗延續(xù)至今。
2.燈籠求子
閩南語(yǔ)中“燈”與“丁”諧音,娘家送花燈給新嫁女兒家或親戚朋友送花燈給新婚不育之家,以求添丁祈福。在中國(guó)古代,很多地方都很重視送燈的習(xí)俗。如陜西西安一帶,正月初八到十五期間送燈,頭年送大宮燈一對(duì)、有彩畫(huà)的玻璃燈一對(duì),希望女兒婚后吉星高照、早生麟子,如女兒懷孕,除送大宮燈外,還要送一兩對(duì)小燈籠,祝愿女兒孕期平安。于是便有了各種“麒麟送子燈”、“送子娘娘燈”。在一些官宦人家,如果女兒懷孕,娘家沒(méi)有送上花燈的,還會(huì)被婆家人嘲笑。花燈成為求子祈福的象征。
自貢尚美彩燈公司生產(chǎn)的元宵燈籠
3.燈籠象征國(guó)泰民安
燈籠有光明之意,象征著“彩龍兆祥,民富國(guó)強(qiáng)”,相傳唐明皇于元宵節(jié)在上元宮大陳燈影,為了慶祝國(guó)泰民安。貞觀四年的元宵節(jié),燈火照亮了整個(gè)長(zhǎng)安城,喧鬧的長(zhǎng)安街上百姓流溢著笑容,在喜悅的人群中,李世民問(wèn)身邊的人:“你們認(rèn)為我的國(guó)家還不富強(qiáng),我的百姓還不富裕嗎?”燈籠在這里就是大唐盛世的景象,被賦予了新的意義,是國(guó)泰民安的象征。
4.神話(huà)劇中的燈籠傳說(shuō)
相傳三圣母與凡人劉璽相愛(ài),生下兒子沉香,三圣母的哥哥二郎神發(fā)現(xiàn)后勃然大怒,盜走寶蓮燈并壓圣母在華山之下,十五年后沉香學(xué)得武藝劈山救母。這個(gè)傳說(shuō)被改編成戲劇并衍生出多種版本的戲曲、連環(huán)畫(huà)、電影、電視劇。劇中的“寶蓮燈”是沉香救母坎坷經(jīng)歷的見(jiàn)證,寓意母子情深。在日本也有“牡丹燈籠”的傳說(shuō),是日本民間三大怪談之一,與中國(guó)明代文士瞿佑所寫(xiě)關(guān)于元宵燈會(huì)喬生與手持牡丹燈籠的女子相會(huì)的故事《牡丹燈記》是一樣的,后來(lái)這個(gè)傳說(shuō)被改編成多個(gè)體裁。在中國(guó),明朝時(shí)期《牡丹燈記》就是歌舞伎劇的主要?jiǎng)?chuàng)作素材,近代,被多次搬上大銀幕,如《聊齋之牡丹燈籠》《牡丹燈籠》等,在日本,與《牡丹燈籠》有關(guān)的影片不計(jì)其數(shù),迄今最新的版本是2007年三游亭圓朝落語(yǔ)改編的《牡丹燈籠》,“牡丹燈籠”在影視劇中更多的是彰顯主人公之間的真愛(ài)。